Mandarin Translator

PT Bersama Digital sedang mencari seorang Mandarin Translator yang berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami. Kami adalah perusahaan teknologi yang berfokus pada pengembangan solusi digital inovatif untuk berbagai industri.

Sebagai Mandarin Translator di PT Bersama Digital, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, email, dan komunikasi lainnya antara tim kami dan mitra internasional kami di Tiongkok.

Kami menawarkan lingkungan kerja yang dinamis dan penuh tantangan, serta peluang untuk berkembang dalam karir Anda.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen, email, dan komunikasi lainnya antara tim kami dan mitra internasional di Tiongkok dengan akurat dan tepat waktu.
• Memastikan semua terjemahan sesuai dengan standar kualitas dan gaya bahasa yang ditetapkan oleh perusahaan.
• Bekerja sama dengan tim kami untuk memahami konteks dan tujuan dari setiap terjemahan.
• Mengelola dan memantau kualitas terjemahan yang telah dilakukan.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam teknologi penerjemahan dan menerapkannya dalam pekerjaan sehari-hari.
• Melaporkan langsung kepada Manajer Proyek atau tim yang membutuhkan terjemahan.
• Membantu dalam pengembangan dan pemeliharaan kamus istilah khusus yang digunakan dalam industri kami.
• Menjaga kerahasiaan semua informasi dan dokumen yang diterjemahkan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Terjemahan, Bahasa Mandarin, atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Mandarin Translator, terutama dalam konteks bisnis atau teknologi.
• Kemampuan bahasa Mandarin yang baik, baik dalam lisan maupun tulisan.
• Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.
• Kemampuan untuk memahami konteks dan tujuan dari setiap terjemahan.
• Kemampuan untuk mengikuti perkembangan terbaru dalam teknologi penerjemahan.
• Kemampuan untuk bekerja dengan tekanan waktu dan memenuhi deadline.
• Kemampuan untuk menjaga kerahasiaan informasi dan dokumen yang diterjemahkan.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait